La force particulière du discours de Jean Charest tant qu'à moi n'étant pas tant de mettre l'emphase sur le rôle des parents, mais plutôt d'enlever l'emphase sur l'argent investi dans le système d'éducation comme aidante...  L'exemple des parents ne sert qu'à montrer qu'investir dans le système d'éducation ne change en rien l'environnement plus large dans lequel l'élève évolue. 

Malheureusement, sa faiblesse fût de s'en tenir là et ne pas encourager davantage l'investissemment pour changer les mêmes facteurs environnementaux, dont justement l'écart entre les riches et les pauvres...